Acervo Cardenche · Cancionero

Las letras del
canto cardenche

Sesenta y una canciones de las que se conserva la tonada, con su letra completa, su grabación y la fuente de la que procede. Cada una tiene su propia página. Este es el cancionero: si busca el inventario del repertorio y su estado de conservación, está en El canon.

61letras con grabación
44cardenchas
12corridos y tragedias
4fuera del cancionero impreso
61 piezas

Canción cardenche

44 piezas

Canciones de amor y de desprecio. Es el repertorio que los propios cantores de Sapioríz llaman simplemente «cardenchas». De las ochenta letras recuperadas, treinta y cuatro tratan del amor y veintiséis del desprecio sufrido.

1A las dos de la mañanaA las dos de la mañana…Cardenchas2Adiós, adiósAdiós, adiós al ángel de mis ensueños,…Cardenchas3¡Ah! qué alta se ve la luna¡Ah! qué alta se ve la luna,…Cardenchas4Al pie de un árbolAl pie de un árbol…Cardenchas5Al pie de un verde magueyAl pie de un verde maguey…Cardenchas6Alza esa vistaAlza esa vista, no te avergüences…Cardenchas7Amarme, María, amarmeAmarme, María, amarme,…Cardenchas8Amigo, amigoAmigo, amigo,…Cardenchas9Amigo, amigo (otra)Amigo, amigo,…Cardenchas10Amigo, no te emborrachesAmigo, no te emborraches,…Cardenchas11Cuando me vine de PueblaCuando me vine de Puebla…Cardenchas12Cuando yo me separéCuando yo me separé…Cardenchas13ChaparritaChaparrita, ¿qué has hecho?, ¿qué has pensado?…Cardenchas14Chaparrita por tu culpaChaparrita, por tu culpa yo me paseo;…Cardenchas15Chula RositaChula Rosita, con tu aroma me conformo;…Cardenchas16Dime, qué te ha sucedidoDime qué te ha sucedido…Cardenchas17Eres como la naranjaY eres como la naranja…Cardenchas18Hasta aquí llegó lo buenoHasta aquí llegó lo bueno,…Cardenchas19Huérfano soyHuérfano soy,…Cardenchas20Jesusita me dio un pañueloJesusita me dio un pañuelo…Cardenchas21Los caracolesEstos son los caracoles…Cardenchas22Los horizontesLos horizontes son chiquititos…Cardenchas23Los sauces en la alamedaLos sauces en la alameda…Cardenchas24No hay como DiosNo hay como Dios,…Cardenchas25No sé por quéNo sé por qué a esa mujer la adoro,…Cardenchas26Ojitos negros, ¿a dónde están?Y ojitos negros, ¿a dónde están?,…Cardenchas27Paloma blancaPaloma blanca, quién tuviera tus alas…Cardenchas28Pero hombre, amigoPero hombre, amigo,…Cardenchas29Por esta calleY por esta calle…Cardenchas30Por soberbio y desobedientePor soberbio y desobediente…Cardenchas31PrisioneroPrisionero que a los puertos…Cardenchas32Qué bonito canta el galloQué bonito canta el gallo…Cardenchas33Salí de MéxicoSalí de México…Cardenchas34Si estás dormidaSi estás dormida, mi negra,…Cardenchas35Tuve una noviaTuve una novia…Cardenchas36Una mañana muy transparenteUna mañana muy transparente,…Cardenchas37Ya se van las golondrinasYa se van las golondrinas…Cardenchas38Ya vine, ya estoy aquíYa vine, ya estoy aquí,…Cardenchas39Yo ya me voyYo ya me voy, amigos míos,…Cardenchas40Yo ya me voy a morir a los desiertosYo ya me voy…Cardenchas41La yeguaLa yegua que yo ensillaba…Cardenchas42La Porfiria¡Ay, ay, ay!…Cardenchas43Por montes lóbregosPor montes lóbregos…Cardenchas44Me puse a amarCuando yo me puse a amar…Cardenchas

Canción acardenchada

1 piezas

Piezas de otro origen —rancheras, sones, canción mexicana— cantadas con las tres voces del cardenche. «Se pega, se pega la cardenche», decían.

45Ando buscando un novilloAndo buscando un novillo…Acardenchadas

Corrido acardenchado

7 piezas

Narraciones de sucesos de la región y de la Revolución en La Laguna. A diferencia del corrido nacional —a dos voces en terceras paralelas y con guitarra— estos se cantan con la polivocalidad del cardenche.

46Donato CispadoDicen que el valle es bonito,…Corridos47Jacinto de la CruzEn el nombre sea de Dios,…Corridos48Lino RodarteEl día cuatro de febrero…Corridos49Manuel RivasAño de mil novecientos,…Corridos50Pancho y Marcelino DelgadoAño de mil novecientos,…Corridos51Silvestre MorenoAño de mil ochocientos…Corridos52Sin título [trata de Francisco Orona]Y ¡ay!, decía Francisco Orona…Corridos

Tragedia acardenchada

5 piezas

Muertes violentas de personajes de la región, casi siempre por celos, traición o valentía. «Esas son otras, son tragedias, pero se cantan igual», decía don Eduardo Elizalde.

53Catarino y EstanislaoAño del noventa y tres,…Tragedias54El correo de San MiguelTodo el mundo es pintado,…Tragedias55La muerte de Melchor Gloria y José TelésforoAño de mil ochocientos…Tragedias56Macario RomeroEn nombre de Dios comienzo,…Tragedias57Pioquinto y PerfectoJueves día siete de octubre,…Tragedias

Fuera del cancionero impreso

4 piezas

Piezas que no aparecen en ningún cancionero publicado. Existen únicamente porque alguien las cantó frente a una grabadora: tonada sin registro escrito.

58Cuando la redonda lunaPobre de mí,…Fuera del cancionero59Como me decías chinita—Cómo me decías, chinita,…Fuera del cancionero60El arbolitoYa se secó el arbolito…Fuera del cancionero61Estos ojos llorar no sabíanEstos ojos llorar no sabían,…Fuera del cancionero

A

1A las dos de la mañanaA las dos de la mañana…Cardenchas2Adiós, adiósAdiós, adiós al ángel de mis ensueños,…Cardenchas3¡Ah! qué alta se ve la luna¡Ah! qué alta se ve la luna,…Cardenchas4Al pie de un árbolAl pie de un árbol…Cardenchas5Al pie de un verde magueyAl pie de un verde maguey…Cardenchas6Alza esa vistaAlza esa vista, no te avergüences…Cardenchas7Amarme, María, amarmeAmarme, María, amarme,…Cardenchas8Amigo, amigoAmigo, amigo,…Cardenchas9Amigo, amigo (otra)Amigo, amigo,…Cardenchas10Amigo, no te emborrachesAmigo, no te emborraches,…Cardenchas45Ando buscando un novilloAndo buscando un novillo…Acardenchadas60El arbolitoYa se secó el arbolito…Fuera del cancionero

C

21Los caracolesEstos son los caracoles…Cardenchas53Catarino y EstanislaoAño del noventa y tres,…Tragedias13ChaparritaChaparrita, ¿qué has hecho?, ¿qué has pensado?…Cardenchas14Chaparrita por tu culpaChaparrita, por tu culpa yo me paseo;…Cardenchas15Chula RositaChula Rosita, con tu aroma me conformo;…Cardenchas59Como me decías chinita—Cómo me decías, chinita,…Fuera del cancionero54El correo de San MiguelTodo el mundo es pintado,…Tragedias58Cuando la redonda lunaPobre de mí,…Fuera del cancionero11Cuando me vine de PueblaCuando me vine de Puebla…Cardenchas12Cuando yo me separéCuando yo me separé…Cardenchas

D

16Dime, qué te ha sucedidoDime qué te ha sucedido…Cardenchas46Donato CispadoDicen que el valle es bonito,…Corridos

E

17Eres como la naranjaY eres como la naranja…Cardenchas61Estos ojos llorar no sabíanEstos ojos llorar no sabían,…Fuera del cancionero

H

18Hasta aquí llegó lo buenoHasta aquí llegó lo bueno,…Cardenchas22Los horizontesLos horizontes son chiquititos…Cardenchas19Huérfano soyHuérfano soy,…Cardenchas

J

47Jacinto de la CruzEn el nombre sea de Dios,…Corridos20Jesusita me dio un pañueloJesusita me dio un pañuelo…Cardenchas

L

48Lino RodarteEl día cuatro de febrero…Corridos

M

56Macario RomeroEn nombre de Dios comienzo,…Tragedias36Una mañana muy transparenteUna mañana muy transparente,…Cardenchas49Manuel RivasAño de mil novecientos,…Corridos44Me puse a amarCuando yo me puse a amar…Cardenchas55La muerte de Melchor Gloria y José TelésforoAño de mil ochocientos…Tragedias

N

24No hay como DiosNo hay como Dios,…Cardenchas25No sé por quéNo sé por qué a esa mujer la adoro,…Cardenchas

O

26Ojitos negros, ¿a dónde están?Y ojitos negros, ¿a dónde están?,…Cardenchas

P

27Paloma blancaPaloma blanca, quién tuviera tus alas…Cardenchas50Pancho y Marcelino DelgadoAño de mil novecientos,…Corridos28Pero hombre, amigoPero hombre, amigo,…Cardenchas57Pioquinto y PerfectoJueves día siete de octubre,…Tragedias29Por esta calleY por esta calle…Cardenchas43Por montes lóbregosPor montes lóbregos…Cardenchas30Por soberbio y desobedientePor soberbio y desobediente…Cardenchas42La Porfiria¡Ay, ay, ay!…Cardenchas31PrisioneroPrisionero que a los puertos…Cardenchas

Q

32Qué bonito canta el galloQué bonito canta el gallo…Cardenchas

S

33Salí de MéxicoSalí de México…Cardenchas23Los sauces en la alamedaLos sauces en la alameda…Cardenchas34Si estás dormidaSi estás dormida, mi negra,…Cardenchas51Silvestre MorenoAño de mil ochocientos…Corridos52Sin título [trata de Francisco Orona]Y ¡ay!, decía Francisco Orona…Corridos

T

35Tuve una noviaTuve una novia…Cardenchas

Y

37Ya se van las golondrinasYa se van las golondrinas…Cardenchas38Ya vine, ya estoy aquíYa vine, ya estoy aquí,…Cardenchas41La yeguaLa yegua que yo ensillaba…Cardenchas39Yo ya me voyYo ya me voy, amigos míos,…Cardenchas40Yo ya me voy a morir a los desiertosYo ya me voy…Cardenchas

Ninguna canción coincide con esa búsqueda.